2023年1月19日木曜日

Тэнгэрийн цаг болоогүй

Энэ нэг жижигхэн хөөрхөн номыг уншсан. Мэдээж 2022 онд. Хаа байсан 2006 онд бичсэн номыг би одоо л уншиж байдаг. 

Агуулга нь их хөөрхөн. Нэг тийм, гэнэн цайлган, нам жим хөдөөний амьдрал гарна. 

Хөдөө нутаг анх очиход нээрээ л нам жим байдаг тийм ээ? Ажлаар хэд хэдэн жижиг сум орж байхад, цаанаа л нэг налгар, нам жим, уйтай ч юм шиг санагдаж билээ. 

Нас ч залуу байж, сумын төвийн хүмүүс юу хийдэг бол? гэж бодож билээ. Хэ хэ. 

Дашийн Оюунчимэг зохиолчийн ном. Тэнгэрийн охин Од эх газрын Борзооныг сонгоно. 

Энэ явдал нам жим сумынхныг гайхшруулж орхино. Гэнэт гараад ирсэн Од бүсгүй анхнаасаа л хүмүүсийн ярианы гол сэдэв болно. 

Үзэсгэлэн төгөлдөр, гоо бүсгүй Одыг харах гэж нутгийн иргэд элдэв шалтаг тоочин ажил дээр нь очно. Бүр хол алсхан газрынхан хүртэл түүнийг харахаар сумын төв орцгоодог нь цаанаа л нэг хөөрхөн. Зэлүүд газар хүний мөрөөсөл болсон хүмүүс, сонин сайхнаар цангасан хүмүүс...

Таанц үдэшлэг зохион гэрийн бараа харах нь ховордоно. Хэ хэ. 

Хот газраас л ирсэн гэж үзэх гоо бүсгүйгээ нутагтаа авч үлдэхийг хичээнэ, хүргэн олж өгөхөөр шамдана. Гэтэл өнөөх нь Борзоон гэгч хоньчин залууг сонгоно. 

Нэг сонин зүйл нь гэвэл "Одон харз" хэмээх хэсэг. Энэ нь японы "Танабата" гэдэг домогтой төстэй санагдав. Тэнгэрийн охин, эх газрын хөвүүн хоёрын ариухан, цагаахан, гэгээхэн хайр дурлал...

Нэг гоё нь хөдөөний залуусын хаяагаар орж ирдэг, тооноор орж ирчихээд гоо бүсгүйг оролддог хэсэг байхгүй. Хэ хэ. Дээхний зохиол бүрт тийм хэсэг гарахаар заримдаа зэвүү хүрээд, бүсгүйчүүдээ өрөвдөөд байдаг юм. 

Жижигхэн хөөрхөн номыг та нар өөрсдөө олж уншина биз дээ? Сониноос "Шинэ монгол" ахлах сургуулийн 7 дугаар ангийнхан уран зохиол билүү, монгол хэлний хичээл дээр унших даалгавартай гэж байсан. 

Мөн би бусад зохиолоос "Оройн ганц мод"-ыг уншсан. "Норгой"- нь энд японд ирчихсэн яваа. Удахгүй эзэндээ ирнэ. Хэ хэ. "Тунгалаг хөх асар"-г нь номын сандаа өрөөд тавьчихсан. Уншина даа, нэг нартай сайхан өдөр. 

Өө тийм ганц нэг тодруулсан үгсээ оруулах уу? 

Тармаг-сийрэг, тархай, армаг тармаг. 
Майм-яг энэ үгийг хайгаад олоогүй. Зохиолд "майм муутай" гэж гардаг.
Хотил-2 настай тарвага, бозлог. 
Хахиад-хахир, яхир гэсэн утгай гэж ойлгосон. Яг ийм үг олоогүй. "Хахиад өвгөн" гэж гардаг. 
Алтан ганжирт од-гэж ямар од вэ? 
Зэрэмгэр-зэрмэгэр гэж бичдэг шиг байна лээ. Айлгүй, нүд ам нь гялалзсан цовоо байдал. 2-т мал адгуусны үргэмтгий, чих нь сэртэлзэн давдганаж байх байдал.
Янтганадаг-ямбалах, ярвалзах, тунирхах.
Шантайлдаж-яг энэ үг олдоогүй. Шантайх гэдэгтэй төстэй байж магад.
Хагдуун-?
Гүнда цэцэг-гүнд, гүмдаа, цагаан лянхуа. Номонд буруу бичигдсэн шиг байна лээ.
Сэрмүүн-шинэ, сэргэг, цэнгэг гэх мэт.
Газрын гоод-?
Ондууцаж-ундууцаж юм болов уу?
Түгчүүлж-энд 3 дахь буюу шилжсэн утгаараа орсон байсан. Тэр нь хүн аммьтныг хэцүү бартаатай замаар явуулан байн байн бүдчүүлэх. 
Цармын ус-уулын хяр, хөндий, хоолой, хөвч мэтийн өндөр газарт жавар, сэрүүн хялбар тусах газрын ус. 
Онхи-ондоо, хоосон, огт мэдэхгүй, ер гэх мэт. 
Сөлгүй-өвс ногоо гандаж шарласан, тамир тэнхээ тасарсан.
Өрөвлөгтэй-?

Нэг иймэрхүү үгнүүд байна. Матрчихалгүй дараа тааралдахад нь санаж байх юм шүү. Ингэхэд эх хэлээ их муу мэдэх юм дөө би ч...

Өөртөө амжилт хүсээд түр баяртай. Та бүхэндээ ч амжилт хүсье.

0 件のコメント:

コメントを投稿