Жаргалтай мөнгө

Бидний 12 сард уншсан ном. "Жаргалтай мөнгө" монгол орчуулга нь. Зохиолч нь Хонда Кэн. 

Эхэндээ я эх хэлээр нь, монгол орчуулгыг нь ээлжлээд л уншаад л байлаа. Сүүлдээ ярилцах өдөр маань эрт байсан тул амархнаар нь монголоороо уншаад дуусгалаа. Япон хэлээр нь заавал уншина аа. Ойрд япон хэлээр уншсангүй, хэл усаа хоолтойгоо холиод идчих шиг боллоо шүү. Ха ха. 

Агуулгыг энд дурдах илүүц биз? Ямартай ч мөнгийг өөр өнцгөөс хардаг болоход минь асар их үүрэг гүйцэтгэсэн номны нэг гарцаагүй мөн. 

Ойрын ганц хоёр жил мөнгө, санхүүгийн тухай уншаад нэг зүйл ойлгосон нь "баян хүмүүсийг үзэн ядахгүй байх, тэднээс суралцах, тэдэнтэй нөхөрлөх" гэх мэтээр уншиж ойлгоод. 

Монголд жинхэнэ цэвэр ариун хөдөлмөрөөрөө баяжсан, амжилтанд хүрсэн хүн ховор ч, дэлхийгээр нэг өөрсдийн хүч хөдөлмөрөөр "баяжсан" хүн бий тул тэднээс суралцах хэтийн зорилготой. Хо хо. 

Энэ удаагийн "Жаргалтай мөнгө"-өөр мэдэж авсан зүйлийн нэг бүхий л зүйлд талархах. Орж буй, олж буй мөнгөндөө мэдээж талархдаг бид. Харин гарч буй мөнгө, төлж буй мөнгөндөө тэр бүр талархаад байдаггүй. 

Бодлоо л доо. Заримдаа монгол руу их сонин зүйлд мөнгө хэрэг болоод, би их бухимдана аа. Зулзагуудынхаа сургалтын төлбөр зэрэгт мөнгө хадгалж байгааг минь мэдээд байдаг юм уу? 

Заримдаа ч мөнгө зээлэх, мөнгө шаардсан, мөнгө яалт ч үгүй хэрэг болсон хүмүүс яаж ийгээд гарч ирнэ. Бураа харж уйлаад, зөв харж инээгээд л өгнө. Энэ бол жаргалгүй мөнгөний нэг жишээ. 

Тэрхүү өгч буй мөнгөө тэртэйг тэргүй өгч байгаа юм чинь жаргалтайгаар л өгөх хэрэгтэй гэж байна. Би чадах болов уу? Үглээд л, хэсэгтээ бас бухимдах л байх даа. Хи хи. Жаргалгүй мөнгөө жаргалтай мөнгө болгохыг хичээнэ ээ. 

Хамгийн зэвүүн нь албатай юм шиг ханддаг хүмүүс байдаг тийм ээ? Бас яг хэрэг болсон үедээ л холбогддог. Наана нь яахав дээ, мэндтэй устай байж болно шүү дээ. Ккк. 

Эсрэгээрээ хичээж буй хүнд бол би өгөх дуртай, дэмжих дуртай. Мөн наанатай цаанатай ханддаг найзууддаа зориулах дуртай, өөрөө ч тусламж хүсэх дуртай. 

Тусламж хүсэхдээ нэг их айгаад, эргэлзээд байх шаардлагагүй шүү дээ, зоригтой байх хэрэгтэй гэж бичсэн байна. 

За тэгээд худалч хүнд бараг бүх мөртүүдийг нь шар өнгөөр тодруулаад л, хуудас бүрт нь өнгийн цаас нааж тэмдэглэсэн. Байгаа бүхий л зүйлдээ талархах, баярлалаа гэж хэлэх. 

Цаг зав гарвал таалагдсан агуулгаасаа ганц нэгийг оруулахыг хичээнэ ээ. Амжихгүй ч байж магад шүү. Өнөөдөр 4 ч ном монголоос ирсэн. Нэгийг нь эхэлчихсэн. 

Түр баяртай, бүгдэд нь амжилт хүсье.